Courtesy translation. The French version is authoritative.
In short
Limoyes uses no advertising, analytics or social media cookies. We only use trackers that are strictly necessary for the websites to work. That is why no banner asks for your consent: the law does not require it for these trackers (Article 82 of the French Data Protection Act and CNIL guidelines).
What we use
| Name | Website | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|---|
__Host‑lybook | book.limoyes.com | Session cookie | Keeping your booking in progress from one step to the next, securing forms and keeping you signed in to your customer account | Deleted when you close your browser; the session expires after 2 hours of inactivity |
ly_lang | limoyes.com | Preference cookie | Remembering the language you chose in the language menu, so that limoyes.com opens in that language | 12 months |
__Host‑lyadmin | book.limoyes.com | Session cookie | Sign‑in of our staff to the admin area (never set for customers) | Session; expires after 30 minutes of inactivity |
These trackers serve no other purpose and are not shared with anyone.
Third‑party services
- Address suggestions (Photon, komoot GmbH) and map tiles (OpenFreeMap): when you type an address or view the map, your browser contacts these services, which receive your IP address. They do not set cookies through our websites.
- External links (for example Google Maps or WhatsApp): no content from these services is embedded in our pages. Any cookies they set are only set after you click and leave our website, under their own rules.
How to manage them
You can delete or block cookies and local storage in your browser settings. Without the session cookie you can still browse the websites, but you cannot complete a booking or sign in to your customer account.
Future changes
If we ever add cookies that require consent, we will ask for your agreement first, making it as easy to refuse everything as to accept, and we will update this page.
Contact
info@limoyes.com · To learn more about your data, see our privacy policy.